El doblaje IA reels Instagram sorprende con acento conurbano en presentación global
¿Viste que Zuckerberg la rompió con el doblaje IA reels Instagram? El chabón eligió nada menos que a una influencer del conurbano bonaerense para mostrar la nueva función de traducción automática en la conferencia Meta Connect 2024. ¡Una locura total!
La protagonista de este quilombo fue Dana Buttigliero, más conocida como “Sabores del Conurbano”. Imaginate su cara cuando vio que su receta de banana con dulce de leche aparecía en la presentación del jefe de Facebook. Con sus más de 636 mil seguidores en Instagram y 1.8 millones en TikTok, Dana se convirtió en la estrella inesperada del evento.
Pero pará, que hay más. Esta nueva función no solo traduce el audio, sino que también sincroniza los labios para que parezca que realmente estás hablando otro idioma. Aunque hubo algunos detalles graciosos, como decir “dulce de leshi” en lugar de “dulce de leche”, el resultado fue lo suficientemente piola como para dejar a todos con la boca abierta. Esta tecnología promete cambiar la forma en que los creadores de contenido pueden llegar a una audiencia global, sin importar el idioma que hablen.
¿Qué onda con esta movida del doblaje IA reels Instagram? ¿Creés que va a cambiar la forma en que consumimos contenido en las redes? ¿O pensás que el acento conurbano es intraducible?